Around the World

Questa sezione la inauguro con foto scattate nella terra dove sono nato: il Salento (del Nord). Il meritato sviluppo turistico della Puglia non è omogeneo. Per fortuna. Se ci sono luoghi come Ostuni che hanno perso quasi tutta la loro autenticità ce ne sono altri che -per alcuni tratti fondamentali- restano culturalmente integri. Tra questi è Francavilla Fontana, i cui “riti dei misteri” sono occasione di partecipazione sentita, manifestazione di fede autentica. I penitenti non sono figuranti, la loro è sofferenza vera -quanto il peso delle croci- funzionale all’espiazione di chissà quali peccati. Queste fotografie sono state scattate nell’aprile del 2014.

This section begins with some pictures taken in the land where I was born: Salento. The (deserved) development of tourism in Apulia is not homogeneous. If there are places such as Ostuni who have lost almost all their authenticity there are others culturally intact. Among these is Francavilla Fontana, whose “rites of the mysteries” are manifestation of authentic faith. The penitents are not actors, their suffering is real. One way to expiate secret sins…

Alberto Cacopardi

Alberto lo ho conosciuto e fotografato per caso, sul lungomare di Brindisi. E’ un artistone, punto. Immagini scattate nell’agosto del 2015.

Be Sociable, Share!